Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

42 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences

    #654510

    IATE #3566714
    Tionscnamh maidir le hIonaid Barr Feabhais AE chun riosca Ceimiceach, Bitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach a mhaolú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative der Europäischen Union für Exzellenzzentren für chemische, biologische, radiologische und nukleare Risiken (CBRN-Risiken) | EU-Initiative der CBRN-Exzellenzzentren | Initiative der Exzellenzzentren
    de
    Centres of Excellence initiative | EU’s Centres of Excellence initiative | EU Centres of Excellence initiative | EU CBRN Risk Mitigation Centres of Excellence Initiative | EU CBRN Centres of Excellence Initiative | EU CBRN CoE initiative | European Union Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Risk Mitigation Centres of Excellence Initiative
    en
    Sainmhíniú EU initiative launched in May 2010 to provide regional platforms for tackling comprehensively all aspects of chemical, biological, radiological and nuclear risks arising from natural disasters, accidental catastrophes and criminal behaviour, by involving all the key stakeholders at a very early stage, thereby fostering the development of expertise in the countries concerned Tagairt "Council-PL, based on: European Court of Auditors, Special Report: Can the EU’s Centres of Excellence initiative contribute effectively to mitigating chemical, biological, radiological and nuclear risks from outside the EU? http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR14_17/SR14_17_EN.pdf [25.9.2015]"
    Nóta "The initiative was designed to strengthen the institutional capacity of non‑EU countries to mitigate CBRN [ IATE:927772 ] risks which, if not countered, may constitute a threat to the EU."
    initiative relative aux centres d'excellence CBRN de l'UE | initiative relative aux centres d'excellence NRBC de l'UE
    fr
    Sainmhíniú initiative de l'Union européenne, lancée en mai 2010, visant à créer des centres d'excellence dans les domaines chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN) et à renforcer les capacités institutionnelles des pays tiers à atténuer les risques CBRN qui, s'ils ne sont pas maîtrisés, peuvent constituer une menace pour l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après le rapport spécial de la Cour des comptes européenne, ""L'initiative relative aux centres d'excellence CBRN de l'UE peut‑elle contribuer efficacement à l'atténuation des risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires provenant de l'extérieur de l'UE?"", ISBN 978-92-9207-028-1, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR14_17/SR14_17_FR.pdf [18.4.2016]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #608090

    IATE #807203
    an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 22.06.1982.
    Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer | Termination of Employment Convention, 1982 | C158 | Convention 158
    en
    Nóta ILO Date of adoption: 22.6.1982 Date of entry into force: 23.11.1985 C158
    Convention concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur | Convention sur le licenciement
    fr
    Sainmhíniú Cette convention oblige les Etats qui la ratifient à établir, conformément à la convention, les motifs pour lesquels un travailleur peut être licencié. Tagairt ---
    Nóta Signature: 1982.06.22 Genève Cette convention (1982), complétée par la recommandation nº 166, a remplacé la recommandation nº 119 sur la cessation de la relation de travail (1963)Convention C158
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #609166

    IATE #844471
    an Coinbhinsiún maidir le Stádas Long Trádála Naimhdeach tráth Thionscnamh na Cogaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Behandlung der feindlichen Kauffahrteischiffe beim Ausbruch von Feindseligkeiten
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Zweite Haager Friedenskonferenz, 1907.;MISC: Genf, 18.10.1907.
    Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities
    en
    Nóta MISC: Geneva, 1907
    Convention relative au régime des navires de commerce ennemis au début des hostilités
    fr
    Nóta La Haye, 18 octobre 1907 - VIeme convention de la Conférence de la paix
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #609164

    IATE #844468
    an Coinbhinsiún maidir le Tionscnamh na Cogaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über den Beginn von Feindseligkeiten
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Zweite Haager Friedenskonferenz, 1907.;MISC: Den Haag, 18.10.1907.
    Convention relative to the Opening of Hostilities
    en
    Nóta MISC: The Hague, 1907
    Convention relative à l'ouverture des hostilités
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1907.10.18 's-Gravenhage
  6. TRADE|tariff policy

    #644107

    IATE #3518962
    an Coinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regionales Übereinkommen über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln | Paneuropa
    de
    Sainmhíniú "Rechtsinstrument, das das aus ca. 60 bilateralen Protokollen zu Ursprungsregeln in der Paneuropa-Mittelmeer-Zone bestehende Netzwerk und die Ursprungskumulierung IATE:785111 ersetzt" Tagairt "KOM-Website, Zölle und Steuern http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/rules_origin/preferential/article_783_de.htm (10.3.2011)"
    Nóta "XREF: Ursprungsprotokoll Paneuropa-Mittelmeer IATE:3504183 DIV: aih, 10.3.2011; UPD: do, 11.6.2014"
    Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin | PEM Convention
    en
    convention régionale sur les règles d'origine préférentielles paneuro-méditerranéennes | paneuroméditerranéennes
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|trade policy · TRADE|international trade|international trade · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation · TRADE|international trade|trade relations|trade agreement|GATT

    #612081

    IATE #885281
    an Comhaontú maidir le Rialacha Tionscnaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... i gcás nach mbeidh sé ag luí a thuilleadh leis an gComhaontú maidir le Rialacha Tionscnaimh a bhunaítear san Eagraíocht Dhomhanda Trádála (EDT) nó leis na nótaí míniúcháin nó le tuairim tionscnaimh a ghlacfar chun an Comhaontú sin a léirmhíniú, le héifeacht ó dháta a bhfoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    Übereinkommen über Ursprungsregeln
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Uruguay-Runde (Ergebnisse).;XREF: Gehört zu Anhang 1A des WTO-Übereinkommens.;MISC: Marrakesch, 15.04.1994.
    Agreement on Rules of Origin
    en
    Sainmhíniú World Trade Organisation agreement to harmonise rules of origin, other than rules of origin relating to the granting of tariff preferences, and to ensure that such rules do not themselves create unnecessary obstacles to trade Tagairt "World Trade Organisation (home > documents > legal texts > summary of final act > Agreement on Rules of Origin) https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/ursum_e.htm#iAgreement [5.1.2016]"
    Nóta "Annexed to the Agreement Establishing the World Trade Organisation [ IATE:880062 ]."
    Accord sur les règles d'origine
    fr
    Sainmhíniú Accord annexé à l'accord instituant l'OMC. Tagairt "Site de l'OMC, Accueil > Documents > Textes juridiques > Règles d'origine, https://www.wto.org/french/docs_f/legal_f/legal_f.htm [13.3.2018]"
    Nóta Signature: 15 avril 1994, Marrakech
  8. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #653775

    IATE #3564527
    an Comhghnóthas maidir leis an Tionscnamh um Míochaine Nuálaíoch 2 a chur chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhghnóthas IMI 2 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gemeinsames Unternehmen „Initiative Innovative Arzneimittel 2""" | Gemeinsames Unternehmen IMI 2 | IMI 2 JU
    de
    Sainmhíniú "öffentlich-rechtliche Partnerschaft an Stelle und als Rechtsnachfolger des Gemeinsamen Unternehmens IMI ( IATE:2249758 ), gegründet mit der Verordnung (EG) Nr. 73/2008, mit dem Ziel, die Entwicklung und Durchführung von vorwettbewerblicher Forschung und von Innovationstätigkeiten zu unterstützen, die für die Wettbewerbsfähigkeit der Union und die Führungsrolle der Industrie von strategischer Bedeutung sind, sowie einen Beitrag zu den Zielen der gemeinsamen Technologieinitiative für Innovative Arzneimittel zu leisten" Tagairt "In Anlehnung an EN nach Verordnung (EU) Nr. 557/2014 des Rates vom 6. Mai 2014 zur Gründung des Gemeinsamen Unternehmens „Initiative Innovative Arzneimittel 2, CELEX:32014R0557/DE"
    Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking | IMI 2 Joint Undertaking | IMI 2 JU
    en
    Sainmhíniú "a public-private partnership replacing and succeeding the IMI Joint Undertaking ( IATE:2249758 ) as established by Regulation (EC) No 73/2008 and whose aim is to support the development and implementation of pre-competitive research and of innovation activities of strategic importance to the Union’s competitiveness and industrial leadership and to contribute to the objectives of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines" Tagairt "Based on Council Regulation (EU) No 557/2014 of 6 May 2014 establishing the Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking, CELEX:32014R0557/EN"
    entreprise commune Initiative en matière de médicaments innovants 2 | entreprise commune IMI 2 | EC IMI 2
    fr
    Sainmhíniú dans le cadre d'un partenariat public-privé au sens de l’article 209 du règlement (UE, Euratom) n° 966/2012, entreprise commune qui se substitue et succède à l’entreprise commune IMI établie par le règlement (CE) n°73/2008 et dont les objectifs sont, d'une part, de soutenir l’élaboration et la mise en œuvre d’activités préconcurrentielles de recherche et d’innovation qui revêtent une importance stratégique en vue d’assurer la compétitivité et la primauté industrielle de l’Union ou de relever certains défis de société et en particulier le défi portant sur l’amélioration de la santé et du bien-être des citoyens européens et, d'autre part, de contribuer aux objectifs de l’initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants par le biais de diverses mesures Tagairt "Cdt-FR, d'après règlement (UE) n°557/2014 portant établissement de l’entreprise commune «Initiative en matière de médicaments innovants 2», CELEX:32014R0557/FR"
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy

    #655550

    IATE #3568517
    an Tionscnamh Comhpháirteach maidir le Caighdeánú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Joint Initiative on Standardisation
    en
    Sainmhíniú initiative initially announced between the Commission, the industry, European standardisation organisations and the standardisation community in general; its aim is to speed up and better prioritise standard setting. Tagairt "Communication from the Commission: Upgrading the Single Market: more opportunities for people and business CELEX:52015DC0550/EN"
  10. EUROPEAN UNION|EU finance · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning

    #611911

    IATE #882730
    an tionscnamh Comhphobail maidir le limistéir uirbeacha Tagairt Comhairle-GA
    ga
    URBAN Tagairt Comhairle-GA
    ga
    URBAN | Gemeinschaftsinitiative für städtische Gebiete
    de
    Sainmhíniú Gemeinschaftsinitiative zur Unterstützung krisenbetroffener Städte und Stadtviertel bei der Entwicklung von innovativen und integrierten Stadtentwicklungskonzepten Tagairt "SCADPlus http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/g24209.htm"
    Nóta "fortgeführt durch die Gemeinschaftsinitiative URBAN II IATE:158290 ; DIV: hym 13/8/2003"
    Community initiative concerning urban areas | URBAN
    en
    Sainmhíniú Community Initiative, launched in 1994, encouraging urban areas and neighbourhoods in crisis to design innovative, integrated urban development measures Tagairt "Scadplus website, http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/g24209.htm (23.4.2008)"
    Initiative communautaire concernant les zones urbaines | URBAN
    fr
    Sainmhíniú initiative communautaire lancée en 1994 qui encourage des zones urbaines ou des quartiers en crise à développer des démarches innovantes et intégrées de développement urbain Tagairt "Scadplus, http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/g24209.htm"
    Nóta "a été prolongée sous forme de URBAN II [IATE:158290 ]"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · EUROPEAN UNION

    #653493

    IATE #3563730
    an Tionscnamh maidir le Saorálaithe Cabhrach AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is é an cuspóir a bheidh ag an tionscnamh maidir le Saorálaithe Cabhrach AE rannchuidiú le hacmhainn an Aontais a neartú maidir le cabhair dhaonnúil riachtanas-bhunaithe a sholáthar, ar cabhair í atá dírithe ar an mbeatha a chaomhnú, ar fhulaingt an duine a chosc agus a mhaolú agus ar dhínit an duine a chothabháil agus atá dírithe ar acmhainn agus teacht aniar pobal i dtríú tír atá soghonta nó atá buailte le tubaiste, go háirithe trí ullmhacht do thubaistí a neartú, laghdú ar riosca tubaistí agus tríd an nasc a fheabhsú idir fóirithint, athshlánú agus forbairt.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 375/2014 lena mbunaítear an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil (“an Tionscnamh maidir le Saorálaithe Cabhrach AE”), CELEX:32014R0375/GA"
    EU-Freiwilligeninitiative für humanitäre Hilfe
    de
    Sainmhíniú Initiative für die Auswahl, Schulung und Entsendung von EU-Freiwilligen zur Unterstützung und Ergänzung humanitärer Hilfsmaßnahmen in Drittländern und von Maßnahmen, die dem Ausbau der Kapazitäten der Aufnahmeorganisationen für humanitäre Hilfe in Drittländern dienen Tagairt "EP-DE nach: Verordnung (EU) Nr. 375/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 3. April 2014 zur Einrichtung des Europäischen Freiwilligenkorps für humanitäre Hilfe („EU-Freiwilligeninitiative für humanitäre Hilfe“), CELEX:32014R0375/DE"
    EU Aid Volunteers initiative | European Union Aid Volunteers initiative | EUAV
    en
    Sainmhíniú initiative to select, train and deploy EU Aid Volunteers to support and complement humanitarian aid in non-EU countries, plus actions aimed at building the hosting organisations' capacity for humanitarian aid in third countries Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU) No 375/2014 establishing the European Voluntary Humanitarian Aid Corps (‘EU Aid Volunteers initiative’), CELEX:32014R0375/EN"
    Nóta "European standards on the management of volunteers by humanitarian organisations and a European training programme for volunteers are to be developed as part of the initiative. For more information, see the ECHO Factsheet http://ec.europa.eu/echo/files/aid/countries/factsheets/thematic/euaidvolunteers_en.pdf [14.01.2015] See also: - IATE:930574 ""European Voluntary Humanitarian Aid Corps"" - IATE:3557103 ""EU Aid Volunteer"""
    initiative des volontaires de l’aide de l’UE
    fr
    Sainmhíniú initiative visant à former un corps de volontaires humanitaires de l’UE Tagairt "Commission européenne, site de la DG ECHO, http://ec.europa.eu/echo/what/humanitarian-aid/eu-aid-volunteers_fr [16.3.2015]"
    Nóta Cette initiative rassemble des bénévoles et des organisations de différents pays. Elle fournit un soutien pratique et établit des normes européennes en matière de volontariat.
  12. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU initiative

    #665227

    IATE #3598838
    an Tionscnamh um Ghealltanas maidir le Tomhaltas Glas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Green Consumption Pledge Initiative
    en
    Sainmhíniú voluntary cooperation with businesses to increase the sustainability of production and consumption, thereby complementing other regulatory actions Tagairt "European Commission > Policies > Consumers > Consumer protection > 'Green Consumption Pledge Initiative' (3.5.2021)"
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law

    #601475

    IATE #125824
    ceart tionscnaimh Tagairt "'Gluais Achoimrí', Eur-lex Rochtain ar dhlí an Aontais Eorpaigh, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/initiative_right.html?locale=ga [16.11.2016] ;Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), CELEX:32013R0604/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ceart maidir le tionscnamh reachtach Tagairt "Rialachán (AE, EUROTOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Recht der gesetzgeberischen Initiative | Initiativrecht | Recht der Gesetzesinitiative
    de
    right of initiative | right of initiation | initiative right | right of legislative initiative | right to initiate legislation | legislative initiative right | right to propose legislation
    en
    Sainmhíniú right to put forward legislative proposals Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on:European Commission > Codecision > Stepbystep > Practical tool, Ordinary legislative procedure ""step by step"", http://ec.europa.eu/codecision/stepbystep/text/index_en.htm [26.7.2015]"
    droit d'initiative législative
    fr
  15. ENVIRONMENT

    #621420

    IATE #1172786
    Clár gníomhaíochta réigiúnach maidir le tionscnamh an Choimisiúin i dtaca leis an gcomhshaol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ENVIREG Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regionales Aktionsprogramm im Umweltbereich auf Initiative der Kommission | Regionales Aktionsprogramm der Kommission für den Umweltbereich
    de
    Regional action programme on the initiative of the Commission concerning the environment | ENVIREG
    en
    Programme d'actions régionales à l'initiative de la Commission en matière d'environnement
    fr
  16. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #656289

    IATE #3569828
    coincheap an tríú tír thionscnaimh shábháilte Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 932756"
    ga
    coincheap maidir le tír shábháilte thionscnaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konzept des sicheren Herkunftsstaats
    de
    Sainmhíniú Konzept im Zusammenhang mit dem EU-Asylrecht, um die Begründetheit eines Antrags auf internationalen Schutz anhand dessen zu bestimmen, ob die Sicherheit des Antragstellers in seinem Herkunftsstaat gewährleistet ist oder nicht Tagairt "Council-DE in Anl. an Richtlinie 2013/32/EU zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes "
    Nóta "XREF: sicherer Herkunftsstaat"
    concept of safe country of origin | safe country of origin concept | safe countries of origin concept | notion of a safe country of origin
    en
    Sainmhíniú concept used in the context of the EU asylum acquis to determine whether a country can be considered safe, under specific circumstances, for its nationals or for stateless persons who were formerly habitually resident there because it can be shown that there is generally and consistently no persecution, no torture or inhuman or degrading treatment or punishment and no threat by reason of indiscriminate violence in situations of international or internal armed conflict Tagairt "Council-EN based on: - Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection (recast), Articles 36 and 37 and Annex I- Applying the Concept of Safe Countries in the Asylum Procedure (7.2.2023), European Union Agency for Asylum, December 2022"
    Nóta The legal situation, the application of the law within a democratic system and the general political circumstances in a country are taken into account when considering whether or not it qualifies as a safe country of origin.
    concept de pays d'origine sûr
    fr
    Sainmhíniú concept utilisé dans le contexte de l'UE, selon lequel un pays tiers est considéré comme sûr pour ses ressortissants ou pour les apatrides y ayant eu leur résidence habituelle lorsqu'il peut être démontré que, d'une manière générale et uniformément, il n'y est jamais recouru à la persécution, ni à la torture ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants et qu'il n’y a pas de menace en raison d'une violence aveugle dans des situations de conflit armé international ou interne Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive 2013/32/UE relative à des procédures communes pour l'octroi et le retrait de la protection internationale (refonte), article 36 et annexe I"
    Nóta "Pour déterminer si un pays peut être considéré comme un pays d'origine sûr, les États membres tiennent notamment compte de la situation légale, de l'application du droit dans le cadre d'un régime démocratique, des circonstances politiques générales et de la protection offerte par ce pays contre la persécution et les mauvais traitements.Contrairement au concept de pays tiers sûr, qui permet à un État membre de déclarer irrecevable une demande de protection, le concept de pays d'origine sûr ne le dispense pas d'examiner la demande."
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · AGRI-FOODSTUFFS

    #609032

    IATE #842983
    Comhaontú Liospóin maidir le Sonrúcháin Tionscnaimh a Chosaint agus maidir lena gClárú go hIdirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lissabonner Abkommen über den Schutz der Ursprungsbezeichnungen und ihre internationale Registrierung
    de
    Sainmhíniú von der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) verwalteter Vertrag, dessen Vertragsparteien verpflichtet sind, die Ursprungsbezeichnungen für Erzeugnisse der anderen Vertragsparteien, die als solche im Ursprungsland anerkannt und geschützt und beim Internationalen Büro der WIPO eingetragen sind, in ihrem Gebiet zu schützen, es sei denn, sie erklären innerhalb eines Jahres ab der Beantragung der Eintragung, dass sie keinen Schutz gewährleisten können Tagairt "Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Beitritt der Europäischen Union zur Genfer Akte des Lissabonner Abkommens über Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben, COM(2018) 350 final CELEX:52018PC0350/DE"
    Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration | Lisbon Agreement
    en
    Sainmhíniú agreement providing for the protection of geographical names used in the protection of specific products from a designated country, region, or locality that meet the requisite quality or characteristics due exclusively or essentially to that geographic environment Tagairt "CdT-Terminology Coordination, based on: WIPO > Reference > WIPO-Administered Treaties, http://www.wipo.int/treaties/en/registration/lisbon/ [8.12.2015]"
    Nóta MISC: Lisbon, 1958
    arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d’origine et leur enregistrement international
    fr
    Sainmhíniú accord prévoyant la protection de noms géographiques utilisés pour protéger des produits spécifiques d’un pays, d’une région ou d’une localité désignée dont la qualité ou les caractères sont dus exclusivement ou essentiellement à ce milieu géographique Tagairt "CdT-FR, d’après: OMPI > Savoirs > Traités administrés par l’OMPI, http://www.wipo.int/treaties/fr/registration/lisbon/ [6.4.2018]"
    Nóta MISC: Signature: 1958.10.31 Lisboa
  19. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy

    #640826

    IATE #2249758
    Comhghnóthas maidir leis an Tionscnamh Comhpháirteach Teicneolaíochta um Chógais Leighis Nuálacha a chur chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhghnóthas IMI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsames Unternehmen zur Umsetzung der gemeinsamen Technologieinitiative für Innovative Arzneimittel | Gemeinsames Unternehmen IMI | IMI JU
    de
    Nóta "XREF: Gemeinsame Technologieinitiative für Innovative Arzneimittel IATE:2235026 Sitz des Gemeinsamen Unternehmens: Brüssel DIV: hm, 30.8.2010"
    IMI Joint Undertaking | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking | IMI JU
    en
    Sainmhíniú Joint Undertaking between the European Union and the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) aiming to improve the drug development process by supporting a more efficient discovery and development of better and safer medicines for patients. Tagairt "Based on IMI JU website: http://www.imi.europa.eu/content/mission"
    Nóta IMI grew out of the European Technology Platform on Innovative Medicines.
    entreprise commune IMI | entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants | EC IMI
    fr
    Nóta "Cette entreprise commune a été créée pour une période allant jusqu'au 31 décembre 2017. Son siège se trouve à Bruxelles (Belgique). COM-FR, d'après: Règlement (CE) n° 73/2008 du Conseil du 20 décembre 2007 portant création de l'entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants CELEX:32008R0073/FR"